旅行用香水はミニボトル？ スプレーの有無から選ぶ

キャップの中を確かめる

いつもの香水を小さくしたボトルは、そのまま旅行用に選びたくなります。注文する前に、そのサイズの商品説明で香水の出し方と使用方法を確認しましょう。

表記の違いが手がかりになります。ヴェロニク・ガバイはトラベルスプレーのコレクションを紹介しています。一方、SephoraのMini Devotion Duoの使用説明では、脈打つ部分に少量ずつつけるよう案内されています。それぞれの商品についての説明で、同じブランドのミニ香水すべてに当てはまるわけではありません。

• スプレーで使いたい場合。 選んだ容量の説明に「spray」や「atomizer」があるかを見ます。キャップを外した商品写真を確認するか、販売店にノズルの有無を問い合わせましょう。
• 少量ずつつけるタイプでもよい場合。 「splash」や「dab-on」と書かれた商品も候補になります。使い方を読み、旅行先でもその方法で使いたいかを考えてください。
• 「miniature」「travel size」としか書かれていない場合。 そのボトルにスプレーが付いているか、キャップをどう開閉するかを確認します。大きいサイズの写真では判断できません。

イラストは、開いた瓶の口とスプレーノズルの違いを示しています。特定商品の構造、液漏れを防ぐ性能、詰め替え方法を示すものではありません。ミニボトルから移せるはずだと思って、先に空のアトマイザーを買わないようにしましょう。

持っていく量から選ぶ

香水名、濃度の表記、一本あたりの容量、つけ方を一緒にメモします。セットなら、合計容量と各ボトルの容量を分けて確認してください。箱に書かれた合計が、持ち歩く一本の大きさを表すとは限りません。

噴霧できることが条件なら、選んだサイズの仕様を確認したうえで、香水入りのトラベルスプレーを選びます。説明されているつけ方が好みに合えば、ミニボトルも選択肢です。すでに同じ香水を持っているなら、旅行用を買い足す前に、その瓶を予定の荷物に入れられるか確認しましょう。

1mlあたりの価格だけでなく、支払う総額も比べます。セットのうち一種類しか持っていかないなら、本数が多いだけで有利とはいえません。大きい瓶の単価が安くても、荷造りがしやすくなるわけではありません。

濃度の表記もそろえて比較しましょう。ミニボトルと大きい瓶でEDT、EDP、Parfumの表記が違う場合は、同じ購入候補として扱う前に香水の濃度別バージョンの選び方を確認してください。

搭乗する経路の条件まで確認する

米国のTSA保安検査場を通る一般的な液体物は、容器一本につき3.4オンス、つまり100ml以下で、クォートサイズの液体物用袋に入れる必要があります。TSAはそれを超える容器を預け入れ手荷物に入れるよう案内しています。容器の容量が基準なので、大きな瓶の中身が少なくなっていても、小容量の容器として扱われるわけではありません。

預け入れ手荷物にも別の制限があります。FAAの個人用医薬品・化粧品類の案内には香水とコロンが含まれ、対象品目の合計は一人につき2kgまたは2L、各容器は0.5kgまたは500ml以下です。この上限で、TSAのより小さい機内持ち込み制限が置き換わるわけではありません。

エアゾール容器については、誤って噴射しないようボタンやノズルを保護することもFAAが求めています。実際の商品のキャップや保護機構を確認し、「トラベル」という名前からロック付きだと推測しないでください。同じ案内では、持ち込める物でも飛行中に使えるとは限らないとしています。

購入前には、出発空港、乗り継ぎ空港、利用する航空会社で、予定の荷物に適用される条件を確認しましょう。ここで挙げた米国の規則は、世界共通の持ち込み許可ではありません。つけ方、容器容量、旅程の条件がそろってから一本を決めると安心です。