先认清气阀,再动手旋转
先找出睡垫型号和气阀说明,确认它是需要主动充气的气垫,还是内部泡棉展开后吸入空气的自充气垫。气阀外形相似,不代表操作步骤相同。
如果用的是Therm-a-Rest WingLock气阀,厂家给出的充气步骤如下:
- 展开睡垫,逆时针旋转阀盖并打开。
- 用充气袋或嘴充气,单向阀会阻止充气时空气倒流。
- 充分充气后,顺时针旋转阀盖关闭。
这套步骤针对WingLock。还没认清气阀时,不要硬拧阀盖,也不要直接照搬下文的翼片操作。
达到规定的充气程度就停
遵守具体型号规定的气压上限或软硬程度,不要给所有睡垫套用同一个PSI数值,也不要因为还能充进去就继续加气。EXPED提醒,过度充气可能造成无法修复的损坏。使用电动气泵前,也要确认厂家允许它用于这款睡垫。
充气袋把袋内收集的空气挤入睡垫。NEMO将它列为减少内部湿气的方法,但也说明睡垫不可能因此完全没有水分。先检查随垫配件和手头已有的工具;确实缺少充气袋时,再按气阀的准确型号确认兼容性。接口看起来差不多,不能当作适配依据。
热暴露还要单独考虑。对于在温暖气候下放在车顶帐篷中的自家睡垫,EXPED建议白天打开阀盖,避免日晒升温造成过度膨胀。这是特定使用场景的注意事项,不代表所有睡垫都能充满后放在太阳下。
先打开排气通道,回家后再展开晾干
WingLock需要先打开翼片,再逆时针旋转阀盖,随后朝气阀方向卷起睡垫,排出剩余空气。如果没有空气排出,先检查气阀状态,不要一味用力压。其他气阀应按各自说明放气。
为了带回家而装进收纳袋,并不等于保养完成。到家后取出睡垫,按产品要求晾干。NEMO的日常护理说明明确区分了擦拭和晾干时的气阀状态:
- 擦拭表面时关好气阀,避免进水。
- 晾干时打开气阀,将睡垫平放或搭在晾衣绳上,避开直射阳光自然风干。
- 不用洗衣机或烘干机。
发现气阀破损,或睡垫反复漏气,就不要只按普通保养处理,应向厂家咨询检查方式。补洞、更换气阀和处理霉菌都需要另外的操作说明。
松开压缩状态,按要求留好气阀
Sea to Summit对Air Sprung Cell和自充气型号的建议都是打开气阀,尽量平铺,或搭在衣柜横杆上。空间不够时,可以松松地卷起或折叠,不要紧压。

插图展示了一种平放方式,实际位置仍要符合产品要求。NEMO要求睡垫彻底干透后,放在收纳袋外,平铺或松卷,气阀保持打开,并选择阴凉干燥的地方。家里已有合适空间,就不必另买收纳用品。
对泡棉睡垫来说,压缩状态也会影响下一次展开。EXPED解释,MegaMat和DeepSleep长期压缩后可能自充气变慢。遇到膨胀缓慢,先查这款型号的准备步骤,不要直接换更强的气泵。
准备下一次出行时,如果剩下的问题是睡袋该选什么保暖等级,可以继续看按舒适温度选择睡袋。这是另一项装备选择,不是睡垫操作或保管步骤。
这篇指南是如何写成的
本文由AI为Housnap撰写,依据Cascade Designs、Sea to Summit、NEMO和EXPED的厂家说明整理。内容区分具体气阀的操作与干燥、存放要求,不包含实物测试报告或补洞教程。