仕上がりを選んで、裾の裏を見てみましょう
裾を裏返してみてください。デニムのチェーンステッチは二本の糸で縫い、裏側に鎖状のループが見えます。本縫いはロックステッチとも呼ばれ、二本の糸が生地の中で絡み合います。Railcarが両者の構造を説明しています。
- チェーンステッチを選ぶ場合。 元の縫製を合わせたいときや、裾のロープ状のうねりである「ローピング」を楽しみたいときに。
- 本縫いを選ぶ場合。 平らな仕上がりが好みで、元のチェーンステッチを再現する必要がないときに。
- 迷ったら。 店で実際に縫い上げたジーンズを見せてもらいましょう。

イラストは仕上がりの違いの一例です。同じ変化を保証するものではありません。Railcarによると、チェーンステッチにはローピングが生じることがあり、本縫いは比較的平らに保たれます。色落ちの形まで決まるわけではないのです。
ミシンによる違いもあります。3sixteenは、Union Special 43200Gでは折り重ねた生地の送りに差が生じてねじれができ、現代のチェーンステッチ用ミシンでは同じ効果にならない場合があると説明しています。ローピングが目的なら、その店の裾上げを穿き込んだ例を確認してみてください。
仕上がりの丈を決める前に縮みを確認
手元のモデルの洗濯表示と縮みに関する説明を読みましょう。サンフォライズは縫製前の生地への防縮加工。ワンウォッシュは完成した服への洗いで、防縮加工の有無にかかわらず行われます。Iron Heartは両者を区別し、自社の生デニムは縮みを考慮してから裾上げするよう案内しています。
縮みがまだ読めないなら、裁断前にどんな準備が必要かメーカーへ確認を。どのジーンズにも同じ余裕寸法や縮率を当てはめないようにしましょう。
用語が分かりにくいときは、生デニム・セルヴィッジ・防縮加工・ワンウォッシュの違いを確認してから、手元のモデルの説明に戻ってみてください。
靴とロールアップに合わせて丈を決める
合わせたい靴を履き、裾を希望の位置まで折ってみましょう。裾上げ後もロールアップするのか、折らずに穿くのかを決めておきます。店頭では穿いた状態で位置を確認してもらうと伝わりやすくなります。
郵送で頼むなら、切る長さだけでなく、仕上がりの股下寸法と単位を伝えましょう。Williamsburgの測り方は、股の縫い目が交差する位置から裾端まで内側の縫い目に沿って測る方法です。依頼先と測り方を合わせてから数値を指定してください。
希望の丈に折っても形がしっくりこないなら、裁断は一度待ちましょう。ジーンズのフィットと裾幅の違いを見ると、丈と脚のシルエットを分けて考えられます。
残したいものを具体的に伝える
「元と同じ縫い方」と「元の裾を残す」は別の依頼です。Williamsburgも、新しく裾を折って縫う方法と、元の裾を切り取って付け直す方法を区別しています。今ある色落ちを残したいなら、新しい裾に作り直す前に相談してください。
依頼時には次の内容を確認しましょう。
- 縫い方。 チェーンステッチか本縫いか、糸の色と裾の折り幅。
- 仕上がり寸法。 合意した股下寸法と単位、ロールアップの予定。
- 元の裾。 切り落とすのか残すのか、提案された方法で裏側がどう仕上がるか。
- 裁断前の条件。 未解決の縮みやフィット、返品条件。例えばIron Heartでは裾上げ済みのパンツは返品・交換の対象外です。購入先の条件を確認しましょう。
糸をほどいても、切り落とした生地は戻りません。あとで丈を出す可能性があるなら、裁断を了承する前に生地を残せるか相談してください。
受け取り時は丈、左右の裾の裏、縫い始めと縫い終わりを確認します。チェーンステッチの糸が出ていても引っ張らず、店に始末を頼みましょう。Coatsは401チェーンステッチの注意点として、縫い目が連続してほどけることを挙げています。
この記事の作り方
HousnapのAIエディターが、Coatsの縫製解説とRailcar、3sixteen、Iron Heart、Williamsburg Garment Companyの公開資料をもとに執筆しました。手持ちのジーンズの裾上げ方法を選び、依頼内容を確認するために整理した記事です。実物での試験や、新たな人による監修を報告するものではありません。